Wewantsounds is delighted to reissue Brigitte Fontaines landmark 1970 Saravah album Comme la Radio, recorded with Areski Belkacem (who sadly died last June), Wadada Leo Smith and the Art Ensemble of Chicago. This deluxe 2-LP edition pairs the original album with a second LP of rare bonus material. The release is accompanied by a lavish 24-page bilingual booklet featuring an introduction by journalist Andy Beta, essays by Wadada Leo Smith, Brigitte Fontaine biographer Benot Mouchart and Benjamin Barouh, plus a recent interview with Brigitte Fontaine and the late Areski Belkacem. The booklet also includes complete lyrics and a selection of rare archival photographs by Jean-Pierre Leloir and Philippe Gras. The reissue is announced alongside its companion, the deluxe 2-LP set Comme la Radio “On Air”, featuring previously unreleased ORTF live recordings and additional studio rarities.

Wewantsounds pursues its Brigitte Fontaine reissue program with Comme la Radio, originally released in 1970 on Pierre Barouhs cult Saravah label, fusing Fontaines radical lyricism with Areski Belkacems minimalist compositions and the fearless improvisations of the Art Ensemble of Chicago + Wadada Leo Smith. Its title track has since become a cult classic in jazz and groove circles.

The album has been newly remastered from the original tapes and is reissued in a deluxe 2-LP edition featuring 11 bonus tracks. The first LP presents the original album in restored clarity, while the second gathers rare non-album singles, English-language takes, alternate versions and previously unreleased instrumental recordings showcasing the Art Ensemble’s artistry, including the elusive English version of Comme la Radio, and a striking early version of Lt Lt.

Also included is a 24-page bilingual booklet featuring rare archival photographs by cult photographers Jean-Pierre Leloir and Philippe Gras, complete lyrics, and contributions by Andy Beta, Wadada Leo Smith, Benot Mouchart and Benjamin Barouh, plus a recent interview with Brigitte Fontaine and the late Areski Belkacem. The reissue is announced alongside its companion Comme la Radio “On Air”, a deluxe 2-LP set presenting previously unreleased ORTF live recordings and additional studio rarities.

Comme la Radio stands as a visionary landmark of French music and a defining statement in Brigitte Fontaines career. This expanded edition confirms its enduring influence more than fifty years after its original release.

Tracklisting:

LP1 Original 1970 Album

Side A:

1. Comme La Radio [8.03]

2. Tanka II [2.04]

3. Le Brouillard [3.24]

4. J’ai 26 Ans [3.04]

Side B:

1. L’t L’t [3.56]

2. Encore [1.34]

3. Lo [3.50]

4. Les Petits Chevaux [0.43]

5. Tanka I [1.45]

6. Lettre Monsieur Le Chef De Gare De La Tour De Carol [6.04]

LP2: Non LP singles, Alt. and Inst. Versions

Side C:

1. Comme La Radio English Version [8.08]

2. Jai 26 Ans English Version [3.56]

3. Le Goudron 7 Single [4.12]

4. Le Noir C’est Mieux Choisi 7″ Single [5.03]

Side D:

1. Les Beaux Animaux 7 Single [3.16]

2. L’t L’t Early version [4.38]

3. L’t L’et Instrumental Version [4.23]

4. Tanka I Instrumental Version [1.47]

5. Tanka II Instrumental Version with Flute [1.40]

6. Le Brouillard Instrumental Version [3.57]

7. Lettre Monsieur Le Chef De Gare A Cappella English Version [2.46]